Teď Můžeme Dělat - Prevod Na Srpski

Prevod od "teď můžeme dělat" do Srpski

Prevodi:

sada možemo

Myslím, že je to všechno, co teď můžeme dělat..

Pa. Pretpostavljam da je to sve što se može uèiniti za sada.

Ale teď viděla jeho náhrobní kámen vlastníma očima tak co jiného teď můžeme dělat?

Ali, kada je videla grob sopstvenim oèima... pa, šta smo drugo mogli?

Já vím, že mi teď nevěříš, ale tohle je to nejlepší, co teď můžeme dělat.

Све ово није савршено ни за мене. Да ти прикажем јасно ту слику.

Jediné, co teď můžeme dělat, je čekat, až někdo zavolá a řekne nám, kde je Stuart.

Sve što sada trebamo je da èekamo da neko nazove i kaže nam gde je Stuart.

Ale jediný co teď můžeme dělat je tady ležet a doufat, že nejsme nakažení.

Ali sve što ovde možemo da radimo je da ležimo i nadamo se da nismo zaraženi.

A jediné, co teď můžeme dělat je držet pohromadě s překonat to.

I upravo sada sve što možemo da uradimo je da se držimo zajedno i proðemo kroz ovu stvar.

Vše, co teď můžeme dělat je napínat a udržet ho vlídným, dokud nepochopím, co se přesně děje.

Sve što sada možemo da radimo je da saraðujemo i igramo po njegovom sve dok ne prokužim šta se taèno dešava.

Dobře, že jste ji našel, pane Montoyo, protože teď můžeme dělat naši práci.

Dobro je da ste je našli, g. Montoya, jer sad mi možemo raditi svoj posao.

Jediné, co teď můžeme dělat, je vyhlásit pátrání po jejím autě. Uvidíme, jestli ji najdeme.

Samo možemo uraditi da pratimo kretanje njenih kola, da vidimo hoæemo li je naæi.

Nemůžeme zachránit Sama. Jediná otázka teď zní, co teď můžeme dělat?

Jedino pravo pitanje je, šta æemo sad?

Teď můžeme dělat šílené věci, co jsem vždycky chtěl udělat.

Sada možemo da radimo nešto ludo kao što sam uvek i hteo.

Teď můžeme dělat cokoliv, Stefane, můžeme být úplně kdekoliv.

смо могли да чине било шта у овом тренутку, Стефана, бити било где.

Jediné, co teď můžeme dělat, je vrátit se k naší práci.

Jedino što sada možemo jeste da se vratimo poslu.

To je tak všechno, co teď můžeme dělat.

To je otprilike sve što možemo da uradimo za sada.

Jediné, co teď můžeme dělat, je, rozhodnout se, zda se chopíme příležitosti.

Sada možemo jedino odluèiti hoæe li ili neæe vredeti ta smrt.

0.50837182998657s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?